Abt. Was heisst eigentlich ... Wettschlagen?


Dieses seltsame Wort haben wir heute in der besten aller Zeitungen (wie Prof. Hintermann auf S. 13) im Artikel über den Anthroposophen-Streit gelesen. Freund Friedman wird sich jetzt denken, "die Sportart kenn ich!" Tatsächlich kann uns aber wohl eher Kollege Goldfinger weiterhelfen.


Es geht nicht um Schlagrahm ...

... beim Wettschlagen. Auch nicht um Hornussen, Golfen, Boxen oder Pinguin-Bashen.
Ursprünglich ging es um ein Pfand (noch heute: Wette/Wettschein), später um eine generelle Rechtsverbindlichkeit. Es handelt sich bei "wett-" um ein Praefix, hergeleitet vom germanischen "wadja-" (etwa: "Handgeld, Unterpfand"). Etwas moderner sagen wir heute, soweit wir keine Schweizer Jurist/innen sind, "wir sind quitt" (das mittelhochdeutsche Pendant zu "wett-"; aber bitte nicht verwechseln mit "Quitten einmachen" o.ä.). Vgl. etwa: "Ich will mit reicher Gabe wettschlagen meine Schuld. Zu viel des edeln Blutes ward heute schon vergossen." Ist leider nicht von Schiller, sondern von Scheffel.
Zu Nebenwirkungen und Risiken des Wettschlagens fragen Sie Ihren Anwalt und Ihren künftigen Justizdirektor.
Bei näherem Betrachten: Fragen Sie lieber nur Ihre Anwältin ;)

... Link

Das andere ...

... heisst ja auch Pinguin-Weitschlag. Innigen Dank!

... link

Sehr ...

... gerne geschehen. Als Nachtrag vielleicht noch dies: Wettschlagen wird regelmässig verwechselt mit wettmachen. In der Regel ist im Sport wettmachen gemeint, wo wettschlagen steht.

... link


... Comment

Read more infamous news! 
 
infamous for 7914 Days
Sperrfrist: 26.02.24, 12:06

Kontakt:
infamy-Kollektiv
Basel
E-Mail



status
Youre not logged in ... Login

menu
... infamy home
... such!
... topics
... 
... Home
... Tags

... antville home
... disclaimer


März 2024
So.Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa.
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
September




Für die Kaffeekasse:
Neuzugänge:
Abt. Leckerschlecker The DEA
Northeast Laboratory (New York, New York) recently received a submission of...
by fuzzy (26.02.24, 12:06)
Abt. Wo-Wo-Wochenschau!
Männiglich fragte sich, was eigentlich Fonzis Leihkampffisch so macht. Die Antwort (oben) entnehmen...
by fuzzy (26.02.24, 12:04)
Abt. Schuss des Tages
by fuzzy (26.02.24, 12:02)
Abt. infamous Shooting
Foto: Fonzi Tromboni Gestern abend war grosses Fotoshooting im Studio zu Sankt...
by fuzzy (26.02.24, 11:55)
Abt. Keintunnel CH
Mehr Infos hier: https://www.umverkehr.ch/referendum
by bagger (23.09.23, 11:32)
Abt. Keintunnel
by bagger (22.08.23, 09:37)
Abt. Action! Climate Justice
AktivistInnen blockieren Erdölschiffahrt! Mehr findest Du hier: climatejustice.ch
by bagger (11.08.23, 09:20)
Abt. Was macht eigentlich... Friedman
by bagger (27.06.23, 10:56)