thesun.co.uk

Das britische Intelligenzblatt "The Sun" berichtet die tragische Geschichte der 36-jährigen Engländerin Jane Ribchester: In Gedenken an ihren bei einem Wohnungsbrand umgekommenen Bruder Mark wollte sich Jane den Schriftzug "Angel" (Engel) auf den Rücken tätowieren lassen, "weil Mark jetzt im Himmel ist". Der Tätowierer erfüllte Janes Wunsch für ein Honorar von 25 Pfund, verschrieb sich beim tätowieren allerdings und ritzte das Wort "Angle" (Winkel) in Janes Rücken. Nachdem Jane ob dem Resultat in Tränen ausgebrochen war, rechtfertigte sich der Tätowierer damit, dass er eine Leseschwäche habe. Gemäss "The Sun" wird man Janes Tatoo in einer schmerzhaften Prozedur "überschreiben" können - es werde dadurch allerdings mindestens doppelt so gross.