Der gestern neu in die Basler Regierung gewählte Hausmann Baschi Dürr wird vermutlich - da liegt die BaZ wenigstens auf einem Nebenschauplätzchen wieder einmal richtig - schon bald zu einem Schnitzelbankthema. Hier, avant la lettre, ein erster ungelenker Versuch meinerseits:

"Sorry, i ka nit, ha kei Zitt, es duet mer leid, Wär gärn ko, aber öbbe - wie scho gseit... No, Mister Obama, even for you I have no time, Friday is washday - and I'll begin point nine!"

Und grad noch einer:

"Wär wäscht, bruucht Ariel, das hett Stììl, Omo, Biancomat - oder halt Persil. Was nimmt dr Baschi? Ächtsch Dash - wie dänke sìì 's? "Ganz klar", seit är: - "dr wissi Rììs!"