Transparent ist angesagt am Voltaplatz. Während die einen sich gegen die Veredelung des Platzes und seiner Umgebung äussern, werben die anderen für die Ferienstadt-Angebote, die zwar in Sichtweite zum Trutzturm, aber doch in gebührendem Abstand angesiedelt sind. Dabei würde doch der für Donnerstag, 7. Juli, angesagte Pink Floyd-Abend, unter anderem mit dem "Wall"-Film, doch sicher auch viele Ferienstadt-Kinder ansprechen.

Auf der anderen Seite wartet der offene Bücherschrank der CMS auf Leserschaft. Im Angebot u.a. "Krieg und Frieden" von Tolstoi (allerdings nur der erste Teil) und die "Gesammelten Werke" von Gottfried Keller.