Sie gehören zum normalen Repertoire für die breite Masse: die aufgeblasenen Operntourneetheater, die mit irgendeinem Ost-Orchester und einem Ost-Chor, Protagonisten mit italienischen Namen, vor allem aber mit Elefanten und haufenweise Pyro-Spezialeffektne und Papp-Pyramiden die Fussballstadien der Welt mit Guiseppe Verdis "Aida" beglücken. Auch Opernregisseur Calixto Bieito setzt seine "Aida" in der Opernsaisoneröffnung am Theater Basel (mit Video-Ausschnitt) in eine Fussballarena. Statt Elefanten aber gibt's einen Schäfer- und ein Schosshündchen, statt dem blutdürstigen ägyptischen Volk randalieren Fussball-Hooligans auf der Bühne.

Bieito will mit der Fussballfan-Metapher die Abgründe der menschlichen Unmenschlichkeit offenlegen (das mit dem Wolf und so ...). Das gelingt ihm aber nur zum Teil. Einmal mehr arrangiert der katalanische Regisseur wundervoll-stimmige und aufwühlende Bilder. Die lange Länge von drei Stunden aber vermag diese Idee nicht zu füllen. Wenn die Sklavin Aida und die Königin Amneris den armen Feldherren Radames nach der Pause mit ihrer Liebe zwischen sich erdrücken, wird aus dem Bilderfeuerwerk des ersten Teils mehr oder weniger statisches Operntheater. Allerdings eines mit tollen Frauenstimmen!

Die Basler"Aida" kommt übrigens am 1. Oktober live im Schweizer Fernsehen – allerdings in einer ganz anders arrangierten szenischen Fassung von Theaterdirektor Georges Delnon.