Abt. coole typen, korrigiert


sagte Maurice Biraud (zweiter von links) 1960 im Film "Un taxi pour Tobrouk"

"Deux intellectuels assis vont moins loin qu'une brute qui marche."

Auch er hat recht, dangge für den Hinweis....


Das ist ja wie weiland bei Holbein...

Grosse Sprüche, aber in den Details meistens Fehler: 1. sagt das (in der berühmten Szene in "Un taxi pour Tobrouk" - es heisst also 2. nicht "Toubrouk") nicht "Lino" (der weggeht), sondern einer der beiden Typen, die bleiben - und 3. lautet der Satz: "Deux intellectuels assis vont moins loin qu'une brute qui marche..." - Von "con" ist da nicht die Rede; aber wie zitiert man doch in Frankreich so gerne: "Il y a peu de chances qu'on détrône le roi des cons"...

... Link


... Comment
Sorry, lieber muller

Ich war da am Morgen etwas giftig - und v.a. voreilig. Ich habe hier in der letzten Zeit immer wieder Kommentare gelesen, die mich an Holbein erinnerten. Die stammen zwar nicht von Dir, aber als ich die "Taxi pour Tobrouk"-Fehler bemerkte, dachte ich: "schon wieder dieser kulturpessimistische und reaktionäre Typ" - und habe drum auch noch den mit dem "roi des cons" dahintergehängt. Das tut mir sehr Leid, es hat den Falschen getroffen - sorry.

... Link


... Comment

Read more infamous news! 
 
infamous for 8311 Days
Sperrfrist: 14.04.25, 05:43

Kontakt:
infamy-Kollektiv
Basel
E-Mail



status
Youre not logged in ... Login

menu
... infamy home
... such!
... topics
... 
... Home
... Tags

... antville home
... disclaimer


April 2025
So.Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa.
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
September




Für die Kaffeekasse:
Neuzugänge:
Best Corporate Video Production Company
in Dubai and top Explainer Video Company Abu Dhabi, 3d,...
by Village Talkies (14.04.25, 05:43)
Abt. Keintunnel Nicht
vergessen, die Auto-Nerds wollen Milliarden in den Autobahnbau verlochen. Das ist sowas...
by bagger (02.09.24, 09:53)
Abt. Witz des Tages "Es
soll sogar prominente Klimakleber geben, die Flugreisen nicht grundsätzlich ablehnen,...
by bagger (15.06.24, 18:30)
Abt. Wohnschutz schützen Wenn die
Investoren husten, haben Basels Bürgerliche Grippe In einem beispiellosen Akt...
by bagger (15.06.24, 10:21)
Abt. Leckerschlecker The DEA
Northeast Laboratory (New York, New York) recently received a submission of...
by fuzzy (26.02.24, 12:06)
Abt. Wo-Wo-Wochenschau!
Männiglich fragte sich, was eigentlich Fonzis Leihkampffisch so macht. Die Antwort (oben) entnehmen...
by fuzzy (26.02.24, 12:04)
Abt. Schuss des Tages
by fuzzy (26.02.24, 12:02)
Abt. infamous Shooting
Foto: Fonzi Tromboni Gestern abend war grosses Fotoshooting im Studio zu Sankt...
by fuzzy (26.02.24, 11:55)