waren denn die römer, die irgendwo mal irgendwie den buchsbaum eingeschleppt haben, auch schon industrielle? hab ich was verpasst?

... den buchsbaum eingeschleppt? ich hab nur einen landschaftsgärtner zitiert.

dann zitier ich halt meinen geschichtslehrer ;) keine ahnung, bin nicht auf anhieb fündig geworden bei den ursprüngen (abgesehen von "mittelmeerraum", aber eine zeitliche angabe fehlt). henu

... die Symptome: angefressene Blätter, Frasslinien in den Blättern oder nur gemeine Blattläuse? Wenn die Blätter angefressen sind, ist es wahrscheinlich entweder der Dickmaulrüssler oder aber Flip, der gruusige Grasshopper. Letzteren kannst du einfach vom Balkon schmeissen, dann hast du Ruhe.

...die Symptome sehen folgendermassen aus: An vielen Blättern hat es Löcher, teilweise sind sie bis auf die Nerven (heissen die so?) kahlgefressen. Ich habe dann die Bäume mal kräftig geschüttelt, und da regnete es etwa 10, ca. 3-4cm lange, grüne Raupen, die natürlich eingesammelt und via Toilette entsorgt wurden...weitere Schädlinge konnte ich bisher nicht erkennen. Und so einen fiesen Grasshopper hatte ich letzthin auf meinem Balkon gesehen, aber natürlich sofort verjagt...
Eigentlich dachte ich immer, die Stauden seien für Schädlinge uninteressant?

... botaniksupporter. damit seid ihr jetzt quitt, gell?

Aber sie sind ziemlich resistent und die Raupen kriegst du mit der von dir gewählten Methode vermutlich auch los. Die eigentliche Frucht wird, ausser von Spinnmilben (zu wenig Luft, zu eng beieinander), kaum befallen. Und die Blätter fallen im Herbst ja eh ab. Grüne Raupen? Vielleicht ists Zünsi, dem sie den Buchsbaum vergällt haben?

...ists definitv nicht, die Viecher sehen eher so wie ne Skinhead-Variante von Zünsi aus, also ohne Haare und GT-Streifen. Ich tippe auf Kohlweissling oder so.

Wenn dir die Methode nicht zu umständlich oder grauslig ist, empfehle ich die Siechen von Hand über Bord zu werfen. Wenns eine normale Raupe ist, wird sie nur Blätter fressen. Falls es zuviele sind und du ihrer nicht Herr wirst, ist ein Mittel mit Neem (manchmal auch Niem) bei den meisten Schädlingen das richtige. Und dein Gemüse bleibt bio.

...die Dinger extrem gut getarnt sind. Drauf gekommen, wieso die Blätter derartige Löcher aufweisen, bin ich eigentlich eh nur, weil es auf dem Balkon seit ein paar Tagen so kleine schwarze Bölleli hatte, die ich mittlerweile wohl oder übel als Raupenscheisse identifizieren musste.
Aber easy, ich glaube ich habe heute alle erwischt, und ab Sonntag muss sich nun halt meine Greenkeeperin um das Gekreuche kümmern ;-)