in teutonesien gibts weniger bildungsbürger…

... teutonesier mit hauptschulabschluss (das ist ungefähr so viel wert, wie 'ne gehorsamsprüfung auf dem hundeplatz. also der niedrigste schulabschluss) und seh filme, zumindest im kino, auch lieber im original. auch wenn ich die sprache nicht versteh'. aber synchronisationen sind oft arge verbrechen.

in der Romandie laufen in den kinos hauptsächlich synchronisierte filme, viel mehr als in der Deutschschweiz. deshalb ist die von bazonline publizierte grafik 'Kino-Besucher nach Sprachversionen' (zu schwierig zum verlinken) nicht gerade aussagekräftig. man müsste nach sprachregionen differenzieren.

... wird dein wunsch ja bald erfüllt, wenn die edipressetitel ins newsnetz integriert werden. ist sicher huereviel aussagekräftiger dann.