Der riesige Heliumballon, der den früheren Armeeoffizier Michel Fournier (64) am Dienstag von Kanada aus Richtung Weltraum transportieren sollte, machte sich unmittelbar vor dem Start selbstständig und entschwand in den Himmel. Nach wenigen Minuten hing er erschlafft, aber unerreichbar wie ein silberschimmernden Drachen in der Luft. Das Team blieb erstaunt auf dem Flughafen von North Battleford in der kanadischen Provinz Saskatchewan zurück.