Jaja. Wir wisse es ja alle. Und sagen – frei nach Getrude Stein: Ein Trottoir ist ein Trottoir ist ein Trottoir ...

Und wir ergänzen gleich: Ein Güterumschlagplatz ist ein Güterumschlagplatz ist ein Güterumschlagplatz ...

Und wir fragen uns: Wer ist denn so velofeindlich? Der Herr T.? Nicht unbedungt. Der möchte ja nur nicht, dass seine Fassade als vermeintliches Mietobjekt missbraucht wird. Und Schilder ausdrucken kann er schon gar nicht. Dann ist es eher der tibetische Devotionalienhändler von nebenan, der uns immer so grimmig anblickt, seit unser Alt-Bürokollege lava eine volksrepublikanische Chinesenflagge ins Fenster gehängt hat. Vielleicht stammt seine Velofeindlichkeit noch aus Zeiten, als die Chinesen noch Velo fuhren?

Ach ja. Ein zweites Schild hängt ebenfalls seit kurzem in unsrerer Nachbarschaft:

Ob der heisse Frühsommer der richtige Zeitpunkt ist, um eine Suppenstube zu eröffnen? Nun gut. Krähensuppen essen wir auch im Winter nicht. Und unser Ulspegel hat auch schon moniert, dass elsässische Suppen nicht der Schlürfung wert seien.