Pinochet ist tot. Was bei uns (und mehrheitlich auch in Chile) zumindest mit der Erleichterung aufgenommen wird, dass er nun nicht mehr an die Macht zurückkehren kann, wird in der trotz ihres Titels ältesten aller Zürcher Tageszeitungen ausgesprochen differenziert – oder um es in diesem Fall zu präzisieren: reaktionär abgehandelt. Das fängt bereits beim Titel an:

Pinochet – Massenmörder oder Chiles Retter?

Dass Pinochet nicht alle Fehler anderer Putschisten beging, ist im Sinne mildernder Umstände zu berücksichtigen. Umgekehrt ist anzuerkennen, dass ohne Pinochet jemand anderer die Fundamente einer stabilen republikanischen Ordnung hätte legen müssen – Allende hätte dies gewiss nicht getan. Sonst wäre Chile heute bestenfalls ein Land wie alle anderen in Südamerika.

Ein Putschist mit demokratischem Abgang