... glaubt es kaum, aber der gemeinte Kleinlützler Pfaff ist Kleinbasler. Böse Protestanten würden jetzt sagen, das erklärt einiges.

sorry...ich habe mich unklar ausgedrückt. dass kleinlützel im kanton solothurn liegt, ist uns wohl klar. nur hat der DRS-moderator (oder -redaktor) halt gesagt "in chlylützel im paselpiet". peinlich oder? DRS eben.

nicht übertreiben. ein fehler halt. aber keine peinlichkeit. shit happens. jeden tag.

... dem Baselbiet zuzuordnen, ist ja nicht irgendein Fehler. Da sind andere schon für weniger auf dem Scheiterhaufen gelandet.

...wahnsinnig peinlich. schampar. ungeheuer. skandal. so, und wo ist jetzt der nächste fliegenschiss, über den ich mich aufregen kann?

der nächste Fliegenschiss: Um unsern Freund Abderhalden ein paar Postings früher zu ergänzen, möchte ich anfügen, dass wäre der Pfaff ein Grossbasler, die Meldung bei DRS ja mit Grosslützel hätte übersetzt werden müssen. Und gopfedammisiech, in welchem Kanton liegt denn nun dieses Kaff? Holbein, übernehmen!

jetzt sind eben germanisten gefragt. nicht chomskianer und auch keine literaturfuzzis.

lützel heisst....ohne grimm und ohnr zugriff zu wikipedia klein. kleinlützel heisst demzufolge kleinklein. in der klosterschule, die ich absolvierte, hat der deutschlehrer jeweils gesagt: lindwurm - wurmwurm - blödsinn. aber hier ist der blödsinn quasi offizialisiert. lützel ist auch im wort luxemburg anzutreffen, das im örtlichen dialekt letzeburg heisst. vertreten und in lützelflüh (kleine fluh...) auch.

grosslützel hiesse demnach grossklein...der schwarze schimmel quasi.

kleinlützel ist eine exklave des kantons solothurn. vergleichbar mit der zweiten im leimental (metzerlen, hofstetten usw.) dort liegt auch mariastein. womit wir wieder beim kloster wären.

Es kann nur eine geben. War übrigens heute grad in der besten aller Zeitungen.

mit verlaub gesagt nein...es gibt noch weitere. ausser kleinlützel und flüh/rodersdorf usw. hat auch der kanton fribourg noch ein paar...z.b. murten. büsingen ist eine ausnahme, weil die deutsche gemeinde total von der schweiz umgeben ist. campione übrigens auch...alles klar?

aber sone hilfsenklaven, wo nicht mal in feindesland liegen, lass ich nicht gelten.

du denkst zu kurzfristig. vor etwas mehr als 150 jahren war z.b. die enklave/exklave murten im feindesland. freiburg (sonderbund) hatte mit den andern eidgenossen krieg. basel war neutral.

und vor rund 65 jahren war aus italienischer sicht campione vom schweizerischen feindesland umschlossen...