An Condi, im UN-Sicherheitsrat: "Ich glaube, ich sollte mal aufs Klo. Ist das möglich? W."

Als der nächste Redner an die Reihe kam, Präsident Kerekou aus Benin, sprang Bush auf und ging mit seinem Kumpel Bolton Richtung Klo. Die Bodyguards mussten es erst überprüfen. Dann endlich - aaaaah - konnte sich der mächtigste Mann der Welt erleichtern. (The Times)

Es war im Übrigen eine gute Idee von Bush, es nicht länger zurückzuhalten, finden Experten: Medical experts said that the 59-year-old President was wise not to wait any longer. Mark Fordham, consultant urologist at the Royal Liverpool Hospital, said: “In older men it is unwise to delay passing urine when there is a strong need to, as there is a risk of developing acute urinary retention. They won’t be able to go, even when they get the opportunity.