Ein Teil ist nunmehr ergänzt.
Bloss: Any suggestions, die minder zeitintensiv sind?
Die Basisaufnahme (*.wav; 8khz/mono/16bit ab Diktaphon) ist uneditiert 6MB gross, die editierte Variante (*.mp3 [128kb]) neckische 24MB.

128kb ist gut für nahezuCDQualität. Wenn du kannst in deinem mp3-encoder, schraub das 128kb mal runter bis auf 8kb/s, 8kHz, mono. dann kriegen wir das schon unter 1MB! Schau Dir mal das an. Das ist 16Kbit/s. Da sind 7 Minuten 29 nur rund 800kb gross.

Nahezu CD-Qualität? Autsch, that hurts... ask your local physician von wegen allfälliger professioneller Hörschäden durch übermässigen DRS-Genuss ;)

Wie dem auch sei: Die gesamte Schild(bürger)-Rede folgt nun also in 16kb in den nächsten Viertelstunden.

128kB sind noch lange nicht nahezuCDQualität, das weiss ich wohl. Sagen wir mal 60-80% der Popsounds in MP3 sind halt nun mal mit dieser Bitrate encodiert. Also für den Hausgebrauch reicht das meistens. Und wer seine MP3s ausschliesslich über eine High-Classs-Hi-Fi-Anlage hört, der hat sowieso am falschen Ende gespart. Immerhin gibt's auch lossless Kompression. Zumindest iTunes bietet das an. Dann sind die Files halb so gross wie auf der CD im Originalformat. Aber angeblich ist nichts von der Information verloren. Das wär dann wohl das richtige Format für den digitalen HiFi-Fan. Oder dann gleich die High-Definition CD / DVD.
Was ich eigentlich sagen wollte: Wenn Du schlechtes Ausgangsmaterial hast (8khz/mono/16bit), dann bringt's nichts, wenn Du mit 128kBit encodierst. Das ist etwa so sinnvoll, wie wenn Du eine verrauschte, uralte Kasetten-Aufnahme auf CD brennst. Das gibt dann einfach ein sehr orignalgetreues Abbild des Rauschens, aber keine bessere Tonqualität. Das ist Dir passiert, als Du eine 8kHz Aufnahme, die gemäss Nyquist-Theorem keinesfalls höhere Frequenzen als 4kHz liefern kann (was etwa Telefonqualität entspricht), mit 128kBit encodiert hast. Experten werden einwenden können, dass ich zu unterscheiden habe zwischen Bitrate und Samplingfrequenz. Denen sag ich: Klar, das nächste Mal!

also vielen dank für die mühe, lieber agent. und patpatpat: schreibt man kasette nicht mit ss?