Abt. Mittwochsrätsel - heute: Wie spricht man CS aus?


Wie lautet die korrekte, dem CD/CI entsprechende Aussprache von "Credit Suisse"? Hint: It's the globalization, stupid!

Ok, das war zu schwierig. Drum hier die Auflösung:

Kruëditt Süisse
Will heissen: Das "Credit" auf Englisch. Und das "Suisse" auf Französisch. Wer's nicht glaubt, ruft selber an! Die Dame dort meinte, leicht bedauernd, sie müsste sich eigentlich so am Telefon melden, das sei die offizielle Aussprache. Aber am Ende lachten wir trotzdem beide herzlich über den Schwachfug aus ihrer Chefetage.


so:

http://www.leo.org/dict/audio_en/credit.mp3

... Link

was hast du den mit der cs zu schaffen?

sag nicht, du hast ein konto dort ...

... link

@friedmann

Nein. Aber ich wollte wissen, wer spinnt, als ich auf DRS2 in einem Sponsorenjingle statt der korrekten, französischen Aussprache des "Credit Suisse" (ja, ich weiss, ganz richtig wär crédit) das globalisierte, frenglische "Kruëditt Süisse" hörte. Jetzt weiss ich: Die CS spinnt. Nicht ich.

... link

irgendwie ...

... ist dein englisches kreüedit nicht richtig phonetisch.

... link

wie hat die CS

eigentlich durchgedrückt, dass diese Jingles über den Sender gehen? irritiert jedes Mal, wenn das kommt, mitsamt dem aufgetakelten «Lucerne»-Schmarrn.
Warum sponsern sie nicht meine Radiogebühren… :-)

... link

Das

hat sich schon vor Jahren eingeschlichen. Begann beim Apéro und / oder der Mattinata, wenn ich mich recht erinnere. Die vom drüü spinnen wenigstens nicht, was die Aussprache angeht...

... link


... Comment

Read more infamous news! 
 
infamous for 8147 Days
Sperrfrist: 02.09.24, 09:53

Kontakt:
infamy-Kollektiv
Basel
E-Mail



status
Youre not logged in ... Login

menu
... infamy home
... such!
... topics
... 
... Home
... Tags

... antville home
... disclaimer


November 2024
So.Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa.
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
September




Für die Kaffeekasse:
Neuzugänge:
Abt. Keintunnel Nicht
vergessen, die Auto-Nerds wollen Milliarden in den Autobahnbau verlochen. Das ist sowas...
by bagger (02.09.24, 09:53)
Abt. Witz des Tages "Es
soll sogar prominente Klimakleber geben, die Flugreisen nicht grundsätzlich ablehnen,...
by bagger (15.06.24, 18:30)
Abt. Wohnschutz schützen Wenn die
Investoren husten, haben Basels Bürgerliche Grippe In einem beispiellosen Akt...
by bagger (15.06.24, 10:21)
Abt. Leckerschlecker The DEA
Northeast Laboratory (New York, New York) recently received a submission of...
by fuzzy (26.02.24, 12:06)
Abt. Wo-Wo-Wochenschau!
Männiglich fragte sich, was eigentlich Fonzis Leihkampffisch so macht. Die Antwort (oben) entnehmen...
by fuzzy (26.02.24, 12:04)
Abt. Schuss des Tages
by fuzzy (26.02.24, 12:02)
Abt. infamous Shooting
Foto: Fonzi Tromboni Gestern abend war grosses Fotoshooting im Studio zu Sankt...
by fuzzy (26.02.24, 11:55)
Abt. Keintunnel CH
Mehr Infos hier: https://www.umverkehr.ch/referendum
by bagger (23.09.23, 11:32)