in deutschland auch der 50er. man konnte ja in essen schlecht den papst voitila auf dem adolf hitlerplatz predigen lassen. ich selbst wohnte auf der altendorferstrasse, die bis zum ungarnaufstand 1956 noch ernst thälman-strasse hiess. nach dem, von den nazis ermordeten kp-chef der 30er benannt. das war zu den zeiten, als die ruhr noch rot und die ziegel kohlenschwarz waren. kaiser wilhelm-plätze gibts aber immer noch massenhaft.

Seit wann gibt's eigentlich den Tellplatz? Und wie hiess der Güselheiriplatz früher?

... nicht grundsätzlich gegen die Benennung von Plätzen nach verdienten Persönlichkeiten aussprechen. Da ein Fuzzy-Abderhalden-Platz aber ebensowenig zur Diskussion steht wie die von einem lieben Facebookfreund vorgeschlagene Dani-de-Winter-Allee, soll der Voltaplatz Voltaplatz heissen bleiben für alle Ewigkeit. Die Erfindung der Elektrizität (jaja) ist gewiss ein nachhaltigeres Verdienst als so eine AHV, die nach 50 Jahren quasi bankrott ist.

Wenn man mag, kann man ja die Voltahalle in Hans-Peter-Tschudi-Halle umbenennen (vgl. Gottlieb-Daimler-Stadion, ehemaliges Arnold-Schwarzenegger-Stadion etc.). Oder - ich hab's! - den Rhypark samt Altersheim. Passt doch viel besser!

der Onkel von Hamatschüss doch gleich im Grab um; ein so schlecht gestalteter Platz möcht' ich ja nicht nach mir benennt wissen. Immerhin können alle, die im Verkehrschaos warten, an die näherrückende AHV denken.

Wär dir ein Kreisel mit Kleinkunst lieber gewesen? Klar, die originelle Verkehrsführung der letzten Jahre wird er nicht mehr haben, man kann das schliesslich nicht jeden Tag ändern. Zumindest das Fahrleitungsgeflecht aber wird uns erhalten bleiben.

Wie viele Bindestriche braucht denn nun so ein Ehren-Platz ganz offiziell, nach neuster Rechtschreibung usw.? Fuzzy-Abderhalden-Platz oder Fuzzy Abderhalden-Platz?

In Birsfelden haben sie neulich den Anne-Frank-Platz eingeweiht, der Karl Barth-Platz wird in Basel aber immer noch ohne Strich im Namen geführt. Beim Joggeli sind sich die Betreiber selbst nicht einig: Die Website findet man unter st-jakob-park.ch, auf der Seite schreiben sie dagegen St. Jakob-Park. Die Wikipedia spricht hier von einem Deppenbindestrich, weist aber darauf hin, dass es in der Schweiz und Österreich anders sei. Anne Franks Platz wurde also in der deutschen Schreibweise benannt. Rächte Schämer, würde mein Göttibub sagen.