|
kaib, 22. März 2006 08:46:32 MEZ
fuzzy, 22.03.06 09:44
Wie wär's ...
... mit einem Selbsthilfekreis ungerecht zensierter infamys (Shuzi)?
... Link ... Comment
ulspegel, 22.03.06 10:04
Selbstmitleid?
Was würdest Du wohl von Dir geben, wenn Dich Kaiser Augustus "wegen eines Gedichts* und wegen eines Irrtums" (und möglicherweise weil Du Mitwisser einer Ehebruchaffäre des "sauberen" Kaisers bist) aus der Kulturstadt Rom in die Provinz am Schwarzen Meer verbannen würde - notabene ohne Gerichtsverfahren und ohne Beschluss des Senats? Wenn Du als gefeierter Dichter - es geht um Ovid - plötzlich kein Publikum mehr hast, sondern nur noch Menschen um Dich, die sich einen Dreck für Literatur interessieren? Wenn Du ein Leben lang vergeblich um die Erlaubnis zur Rückkehr bittest und flehst?
Und: Mir scheint, da habe es ein "r" zu viel. Du bist nicht der Einzige, der "ergo" schreibt - meiner Meinung nach müsste es aber "ego" heissen. "Ein Barbar bin ICH hier..." * Gemeint ist das Gedicht "Ars amatoria" - ein wunderbares Lehrgedicht über die Liebe, das dem Ehe-und Familienfanatiker Augustus nicht in den Kram gepasst hat (Auch für die SVP gilt: "Nichts Neues unter der Sonne"...) ... Link
supra, 22.03.06 10:20
Das "r"
meiner Auffassung nach ist das "r" sehr wohl am richtigen Platz: "ergo" = also, währenddessen "sum" die Ich-Person ja bereits beinhaltet.
... link
fuzzy, 22.03.06 10:24
Gibt's jetzt hier ...
... voll den Lateiner-Streit? Mein Asterix-Wissen reicht nur für beati pauperi spiritus.
... link
kaib, 22.03.06 10:56
Passend wohl auch...
sic transit gloria mundi. @Fuzzy: Ich glaube "spiritu" würde reichen.
... link
patpatpat, 22.03.06 11:02
weil das wär
dann der Ablativ, oder? Aber der fuzzy kennt halt den "Spiritus" besser als den spiritu...
... link
voxmacchiato, 22.03.06 11:59
Mein Teuerster...
da wären wir dann beim rhetorischen Faustkampf von Ennius gegen Vergil!
Und deshalb: magno cum murmure montis! ... link ... Comment
ulspegel, 22.03.06 14:16
Das kratzt sicher an Supras Ergo:
www.thelatinlibrary.com/ovid/ovid.tristia5.shtml: "Exercent illi sociae commercia linguae: per gestum res est significanda mihi. Barbarus hic ego sum, qui non intellegor ulli, et rident stolidi uerba Latina Getae;" ... Link ... Comment
ulspegel, 22.03.06 14:34
Der arme Exilant - er hatte Kummerfalten:
![]() ... Link ... Comment
hkm, 23.03.06 14:20
nachtrag zur r-debatte/oder/wir machen unser eigen wikipedia
... Link
ulspegel, 23.03.06 16:09
Nein...
Schau Dir das nur mal genauer an, was Du da als Referenz angibst - danach kannst Du in Google (mit Suchbegriffen, d.h. dem ganzen Vers in Anführungszeichen, also mit "ego" und mit "ergo") vielleicht nachprüfen, wer welche Variante bringt - Und gehe nicht davon aus, dass Wikipedia punkto lateinischer Lyrik die ultimative Quelle ist, Latinlibrary dagegen schon eher.
Es wurde schon früher viel abgeschrieben, aber im Zeitalters des Internets hat das völlig neue Dimensionen angenommen. "Ich habe das im Internet so gefunden, also muss es wahr sein" ist etwa so stichhaltig wie früher das "Aber das steht hier schwarz auf weiss!" ... link
hkm, 23.03.06 17:50
kchchch
ich glaub aber lieber an den wiki!
so macht glauben erst richtig spass! Lingg noch nie am wiki gebastelt? Echt nicht? ... link
fuzzy, 23.03.06 18:22
hey:
wenn du am wiki basteln kannst, bist du doch sicher auch in der lage, deine links richtig zu formatieren. oder?
... link
hkm, 24.03.06 11:19
ups.
sorry fuzzy.
hab mich wohl im ironie-pegel getäuscht. links kann ich nicht so gut formatieren. eher rechts. aber hab mir deine korrekturen angeschaut - ist des html? rechts so? ... link ... Comment |
Sperrfrist: 23.05.12 16:00 @infamyblog folgen ... infamy home ... such! ... topics ... ... Hauptseite
... Tags
... Galleries
... antville home
... disclaimer
Wird alles aufgezeichnet, falls man
mal dran vorbeikommt. Merci für die Hinweise! keep 'em coming!...
by patpatpat (23.05.12 16:00)
Das Buch war sein Bewerbungsschreiben
bei "Avenir Suisse"! Ich setze 1 Gentechraps darauf, dass er...
by patpatpat (23.05.12 15:59)
Abt. Mit dem Buch nichts
zu tun Pius Knüsel, Direktor der Kulturstiftung des Bundes "Pro...
by supra (23.05.12 15:06)
Abt. Bin grad mal weg
...
Dieses Baumhaus, besser wohl Neben-dem-Baum-Haus steht zwischen dem Chor...
by supra (23.05.12 14:54)
Abt. Aus für das "kinki
magazin" Das war überraschend. Da nahmen wir eben noch an...
by supra (23.05.12 14:17)
...und Bethesda, im 36er...
by thegrid.ch (23.05.12 13:42)
Abt. neulich im Rheinhafen -
heute: Gentech Raps Greenpeace suchte und fand:
Ja, die SDA...
by patpatpat (23.05.12 11:37)
Halt halt... Merian-Iselin-Spital!
by suburbansky (23.05.12 08:59)
infamy loves: 78s Crocodile Bikes Lacoba Guayaberas Landistuhl by Westermann Medienwoche Qin's Asian Antiques Starfrosch
infamily of Blogs: Radio 2.0 sesam watch Smokeball-Blog Landistuhl-Blog Bagger, Laster & Co. Wochenschau Tromboni-Blog Handspielers Journal Voltaplatz Fred berichtet infamy @ twitter fröhliche Wissenschaft Leo & Till infamyleaks @ privacybox
Friendly Blogs: Bö CH Internet Szene contextlink Cyberwriter Dometown Arlesheim fehler.li Fetch On Fire Gebsn Journalistenschredder Medienspiegel Medienwoche Nasobem Saunabiber Sennhausers Filmblog Strafprozess Wanderer von Arlesheim
Nützliche Seiten: Leo Dictionary Urban Dictionary Rap Dictionary Indymedia Switzaland Sex-FAQ Find Sounds Dead People Server The Vaults of Erowid Weltzeituhr Weltbevölkerungszähler ProZ-Agenda Das Wetter in Basel Meteoblue Schweizerische Vogelwarte Fishbase
Dauerbrenner: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
technorati
![]() powered by ![]() |