Die beste aller Schweizer Sonntagszeitungen, der "Sonntag", berichtet heute exklusiv über die paar wenigen kühlen Rechner im Schweizer Kriegsdepartement, dem VBS. Die haben in einem klaren Moment einfach mal berechnet, was es denn kosten würde, den Kuttern unter helvetischer Flagge einfach den Umweg um das Kap der guten Hoffnung zu bezahlen. Statt sie von irgendwelchen Pistoleros bewacht durch Piratengewässer schippern zu lassen. Und siehe da:

Auf 16 Millionen Franken veranschlagt der Bundesrat die Gesamtkosten für die Beteiligung der Schweiz an der Operation Atalanta während eines Jahres. (...) Für den Umweg hingegen würden die Schweizer Schiffe 12 bis 20 Tage benötigen, was pro Schiff Kosten in der Grössenordnung von 100'000$ verursachte. Rechnet man die Zahl der Schweizer Schiffe in den letzten vier Monaten auf das ganze Jahr hoch, passieren pro Jahr 20 Schweizer Schiffe Somalias Küste. Das erklärt die Umfahrungskosten von 2'000'000$.